如何選擇UPS不間斷電源及蓄電池容量?
來(lái)源:www.jnmldz.com 發(fā)布時(shí)間:2020年12月31日
弱電系統(tǒng)中的UPS不間斷電源如何選擇?市場(chǎng)上那么多的品牌到底該選擇什么樣的呢?電池如何配呢?
先確定功率段
簡(jiǎn)而言之,首先就是要確認(rèn)人們希望UPS帶載的設(shè)備的功率,然后就可以確認(rèn)好UPS的功率。一般來(lái)說(shuō),建議負(fù)載功率為UPS功率的30%~80%。如果負(fù)載太大的話,如同時(shí)啟動(dòng)時(shí)可能會(huì)造成UPS電源過(guò)載,負(fù)載太小時(shí),不但造成了浪費(fèi),對(duì)電池的性能來(lái)說(shuō)也不好。
UPS工作方式
目前市場(chǎng)上多見(jiàn)的工作方式有后備式、在線互動(dòng)式、在線雙變換(線純?cè)诰€)這三種,具體如下:
1
后備式的UPS,不帶穩(wěn)壓,市電與電池轉(zhuǎn)換時(shí)有轉(zhuǎn)換時(shí)間,一般用于個(gè)人電腦保護(hù),或?qū)PS電源性能要求不高的情況下使用,此類型的UPS功率段一般較小;
2
在線互動(dòng)式,不帶穩(wěn)壓,市電與電池轉(zhuǎn)換時(shí)有轉(zhuǎn)換時(shí)間,但有調(diào)壓功能,一般用于配線間或微型機(jī)房,保護(hù)服務(wù)器及網(wǎng)絡(luò)設(shè)備等,此類型的UPS功率段一般在5kVA以下。
3
在線雙變換UPS,市電與電池轉(zhuǎn)換時(shí)無(wú)轉(zhuǎn)換時(shí)間,無(wú)切換時(shí)間一般也是用于保護(hù)服務(wù)器或網(wǎng)絡(luò)設(shè)備以及機(jī)房里的其他設(shè)備,此類型的UPS功率段從小到大都有,跨度比較大1kVA~1000kVA,目前市場(chǎng)上較為多見(jiàn)。
以上幾種UPS電源的性能從高到低依次為:在線雙變換、在線互動(dòng)式、后備式。價(jià)格一般與性能成正比。那是不是我們一定要選擇貴的UPS呢?答案是否定的。正如我們的標(biāo)題,我們要選擇適合自己的UPS。如果是給個(gè)人電腦用,那么您選擇后備式的UPS就可以,如果是給服務(wù)器用,則應(yīng)該在在線互動(dòng)式與在線雙變換中來(lái)選擇,選擇應(yīng)該按以下條件來(lái)進(jìn)行:
1
設(shè)備要求
看設(shè)備是否需要很高精度的供電,可查看負(fù)載設(shè)備的銘牌上的標(biāo)識(shí)或詢問(wèn)設(shè)備廠家。如需高精度的供電,則需要選擇在線雙變換的UPS。其次是看負(fù)載類型,有的負(fù)載是不允許供電有閃斷,如:繼電器類的設(shè)備或開(kāi)關(guān)信號(hào)的設(shè)備,若為這種類型的設(shè)備配備在線互動(dòng)式的UPS,那么就有可能在UPS市電與電池切換時(shí),負(fù)載有斷電或誤動(dòng)作,因此對(duì)于這類的設(shè)備應(yīng)該選擇在線雙變換UPS。如果設(shè)備沒(méi)有以上兩個(gè)要求,則可以繼續(xù)下面步驟。
2
當(dāng)?shù)仉娋W(wǎng)
如果當(dāng)?shù)仉娋W(wǎng)質(zhì)量相對(duì)較好,也就是說(shuō)平時(shí)電壓波動(dòng)較小,這個(gè)時(shí)候就可以考慮選擇在線互動(dòng)式的UPS。但是如果當(dāng)?shù)仉娋W(wǎng)質(zhì)量較差,電壓波動(dòng)較大,那么建議使用在線雙變換的UPS,這是由于這類型的UPS對(duì)市電的適應(yīng)能力要好于在線互動(dòng)式。
3
UPS轉(zhuǎn)電池后續(xù)航時(shí)間
如果要求較長(zhǎng)時(shí)間延時(shí),可以考慮選擇標(biāo)長(zhǎng)兩用的機(jī)器或買不帶內(nèi)置電池的UPS,這兩種UPS電源都可以外配原裝電池或第三方電池,以達(dá)到較長(zhǎng)時(shí)間延時(shí)的目的。
4
安裝方式
一般來(lái)說(shuō),UPS電源有兩種安裝方式,一種是塔式安裝,一種是機(jī)架式安裝,可根據(jù)您的機(jī)房環(huán)境或現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境來(lái)選擇,而且還需要注意,不是所有的UPS電源都同時(shí)支持這兩種安裝方式,大多數(shù)情況下,機(jī)架式的UPS也可以做塔式安裝,但塔式的UPS不一定能做機(jī)架式安裝,因?yàn)樗降腢PS可能沒(méi)辦法安裝導(dǎo)軌。因此,確認(rèn)好UPS功率段及工作方式后一定要確認(rèn)一下UPS電源是否可以滿足您的安裝要求。
UPS不同種類電池的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)
在UPS應(yīng)用中的電池共有三種:包括開(kāi)放型液體鉛酸電池,免維護(hù)電池,鎳鉻電池。現(xiàn)UPS廠家所配的電池一般為免維護(hù)電池,下面以免維護(hù)電池為主介紹三種電池的特點(diǎn):
1開(kāi)放型液體鉛酸電池
此類電池按結(jié)構(gòu)可分為8-10年,15-20年壽命兩種。由于此電池硫酸電解會(huì)產(chǎn)生腐蝕性氣體,此類電池必須安裝在通風(fēng)并遠(yuǎn)離精密電子設(shè)備的房間,且電池房應(yīng)鋪設(shè)防腐蝕瓷磚。
由于蒸發(fā)的原因,開(kāi)放電池需定期測(cè)量比重,加酸加水。此電池可忍受高溫高壓和深放電。電池房應(yīng)禁煙并用開(kāi)放型電池架。
此電池充電后不能運(yùn)輸,因而必須在現(xiàn)場(chǎng)安裝后充電初充電一般需55-90小時(shí)。正常每節(jié)電壓為2V,初充電電壓為2.6-2.7V。
2免維護(hù)電池
免維護(hù)電池又名閥控式密封鉛酸蓄電池,在使用和維護(hù)中需遵循下列原則:
1
密封電池可允許的運(yùn)行范圍為15度-50度,但5度-35度之內(nèi)使用可延長(zhǎng)電池壽命。在零下15度以下電池化學(xué)成分將發(fā)生變化而不能充電。在20度到25度范圍內(nèi)使用將獲得較高壽命.電池在低溫運(yùn)行將獲得長(zhǎng)壽命但較低容量,在高溫運(yùn)行將獲得較高容量但短壽命。
2
電池壽命和溫度的關(guān)系可參考如下規(guī)則,溫度過(guò)攝氏25度后,每高8.3度電池壽命將減一半。
3
免維護(hù)電池的設(shè)計(jì)浮充電壓為2.3V/節(jié)。12V的電池為13.8V。CSB公司建議每節(jié)2.25-2.3V。在120節(jié)電池串聯(lián)的情況下,溫度高于攝氏25度后,溫度每升高一度浮充電壓應(yīng)下調(diào)3MV。同樣溫度每升高一度為避免充電不足電壓應(yīng)上調(diào)3MV。放電終止電壓在滿負(fù)荷(<30分鐘)情況下為1.67V每節(jié)。在低放電率情況下(小電流長(zhǎng)時(shí)間放電)要升高至1.7V-1.8V每節(jié),有些UPS可根據(jù)負(fù)載量調(diào)節(jié)充電電壓。
4
放電結(jié)束后電池若在72小時(shí)內(nèi)沒(méi)有再次充電。硫酸鹽將附著在級(jí)板上絕緣充電,而損壞電池。
5
電池在浮充或均充時(shí),電池內(nèi)部產(chǎn)生的氣體在負(fù)級(jí)板電解成水,從而保持電池的容量且不必外加水。但電池級(jí)板的腐蝕將減低電池容量。
6
電池隔板壽命在環(huán)境溫度為30-40度時(shí)僅為5-6個(gè)月。長(zhǎng)時(shí)間存放的電池每6個(gè)月必須充電一次。電池必須存放在干燥涼爽的環(huán)境。在20度的環(huán)境下免維護(hù)電池的自放電率為3-4%每個(gè)月,并隨溫度變化。
7
免維護(hù)電池都配有安全閥,當(dāng)電池內(nèi)部氣壓升高到一定程度時(shí)安全閥可自動(dòng)排除過(guò)剩氣體,在內(nèi)部氣壓恢復(fù)時(shí)安全閥會(huì)自動(dòng)恢復(fù)。
8
電池的周期壽命(充放電次數(shù)壽命)取決于放電率,放電深度,以及恢復(fù)性充電的方式,其中重要的因素是放電深度。在放電率和時(shí)間一定時(shí),放電深度越淺,電池周期壽命越長(zhǎng)。免維護(hù)電池在25度100深放電情況下周期壽命約為200次。
9
電池在到達(dá)壽命時(shí)表現(xiàn)為容量衰減,內(nèi)部短路,外殼變形,級(jí)板腐蝕,開(kāi)路電壓降低。
10
IEEE定義電池壽命結(jié)束為容量不足標(biāo)稱容量AH的80%。標(biāo)稱容量和實(shí)際后備時(shí)間非線性關(guān)系,容量減低20%相應(yīng)后備時(shí)間會(huì)減低很多。一些UPS廠家定義電池的壽命終止為容量降至標(biāo)稱容量的50%-60%。
如何計(jì)算UPS所配電池的數(shù)量
1蓄電池計(jì)算方法
例如一臺(tái)40KVAUPS,直流電壓為384V,每組為12V電池32節(jié),如果后備時(shí)間要求2小時(shí),則計(jì)算電池的容量為:
40000VA*2H/(0.7*384V)=297AH
所以選擇3組100AH電池,共96節(jié)。
電池組的電流為40KVA/384V=104A,所以電池連線選擇50mm2電纜。
電池總數(shù)=(功率/直流電壓*小時(shí))/每塊安時(shí)*每組塊數(shù)
其中功率為UPS的功率,直流電壓為UPS電池供電所要求的電壓,不同功率的UPS直流電壓不同,每組塊數(shù)為所要求電池的較小塊數(shù),一般配置電池時(shí),必須為每組塊數(shù)的整數(shù)倍,常見(jiàn)的UPS直流電壓和每組塊數(shù)如下(電池每塊以12V為計(jì)算依據(jù)):
舉例來(lái)說(shuō),配置一臺(tái)5K8小時(shí)延時(shí)的UPS,其功率為5000,直流電壓為96V,每組電池8塊,配置100AH電池,其所需電池總數(shù)為:(5000/96*8)/100*8=32塊。
2UPS蓄電池配置的計(jì)算方法
1
下列因素影響備用時(shí)間
1
負(fù)載總功率P總(W),考慮到UPS的功率因數(shù),在計(jì)算時(shí)可直接以P總的伏安(VA)為單位
2
V低是蓄電池放電后的終止電壓(V),2V電池V低=1.7V;12V電池V低=10.2V
3
V浮是蓄電池的浮充電壓(V),2V電池V浮=2.3V;12V電池V浮=13.8V
4
Kh為電池容量換算系數(shù)(Ct/C10),10Hr放電率為1,5Hr放電率0.9,3Hr放電率為0.75,1Hr放電率為0.6
5
I為電池工作電流(A),T為連續(xù)放電時(shí)間(H),V為UPS外接電池的直流供電電壓(V)
2
計(jì)算方法
1
12V單體電池的數(shù)量N:N=V÷122V單體電池的數(shù)量為6N
2
電池工作電流I:I=P總÷V
3
實(shí)際電池容量C:C=I×T÷Kh
例如:功率為1KVA的電源備用時(shí)間4小時(shí),選擇UPS的型號(hào)為HP9101H,V=36V,則
①N=36V÷12V=3節(jié)
②I=1000VA÷36V=28A
③C=24A×4H÷0.9=124AH
④電池的配量可選用100AH一組3節(jié),或65AH二組6節(jié),選用的結(jié)果有偏離,這要看用戶的需求和成本的考慮。
注:12V蓄電池常用容量規(guī)格為7Ah、17Ah、24Ah、38Ah、65Ah、100Ah、200Ah等。
先確定功率段
簡(jiǎn)而言之,首先就是要確認(rèn)人們希望UPS帶載的設(shè)備的功率,然后就可以確認(rèn)好UPS的功率。一般來(lái)說(shuō),建議負(fù)載功率為UPS功率的30%~80%。如果負(fù)載太大的話,如同時(shí)啟動(dòng)時(shí)可能會(huì)造成UPS電源過(guò)載,負(fù)載太小時(shí),不但造成了浪費(fèi),對(duì)電池的性能來(lái)說(shuō)也不好。
UPS工作方式
目前市場(chǎng)上多見(jiàn)的工作方式有后備式、在線互動(dòng)式、在線雙變換(線純?cè)诰€)這三種,具體如下:
1
后備式的UPS,不帶穩(wěn)壓,市電與電池轉(zhuǎn)換時(shí)有轉(zhuǎn)換時(shí)間,一般用于個(gè)人電腦保護(hù),或?qū)PS電源性能要求不高的情況下使用,此類型的UPS功率段一般較小;
2
在線互動(dòng)式,不帶穩(wěn)壓,市電與電池轉(zhuǎn)換時(shí)有轉(zhuǎn)換時(shí)間,但有調(diào)壓功能,一般用于配線間或微型機(jī)房,保護(hù)服務(wù)器及網(wǎng)絡(luò)設(shè)備等,此類型的UPS功率段一般在5kVA以下。
3
在線雙變換UPS,市電與電池轉(zhuǎn)換時(shí)無(wú)轉(zhuǎn)換時(shí)間,無(wú)切換時(shí)間一般也是用于保護(hù)服務(wù)器或網(wǎng)絡(luò)設(shè)備以及機(jī)房里的其他設(shè)備,此類型的UPS功率段從小到大都有,跨度比較大1kVA~1000kVA,目前市場(chǎng)上較為多見(jiàn)。
以上幾種UPS電源的性能從高到低依次為:在線雙變換、在線互動(dòng)式、后備式。價(jià)格一般與性能成正比。那是不是我們一定要選擇貴的UPS呢?答案是否定的。正如我們的標(biāo)題,我們要選擇適合自己的UPS。如果是給個(gè)人電腦用,那么您選擇后備式的UPS就可以,如果是給服務(wù)器用,則應(yīng)該在在線互動(dòng)式與在線雙變換中來(lái)選擇,選擇應(yīng)該按以下條件來(lái)進(jìn)行:
1
設(shè)備要求
看設(shè)備是否需要很高精度的供電,可查看負(fù)載設(shè)備的銘牌上的標(biāo)識(shí)或詢問(wèn)設(shè)備廠家。如需高精度的供電,則需要選擇在線雙變換的UPS。其次是看負(fù)載類型,有的負(fù)載是不允許供電有閃斷,如:繼電器類的設(shè)備或開(kāi)關(guān)信號(hào)的設(shè)備,若為這種類型的設(shè)備配備在線互動(dòng)式的UPS,那么就有可能在UPS市電與電池切換時(shí),負(fù)載有斷電或誤動(dòng)作,因此對(duì)于這類的設(shè)備應(yīng)該選擇在線雙變換UPS。如果設(shè)備沒(méi)有以上兩個(gè)要求,則可以繼續(xù)下面步驟。
2
當(dāng)?shù)仉娋W(wǎng)
如果當(dāng)?shù)仉娋W(wǎng)質(zhì)量相對(duì)較好,也就是說(shuō)平時(shí)電壓波動(dòng)較小,這個(gè)時(shí)候就可以考慮選擇在線互動(dòng)式的UPS。但是如果當(dāng)?shù)仉娋W(wǎng)質(zhì)量較差,電壓波動(dòng)較大,那么建議使用在線雙變換的UPS,這是由于這類型的UPS對(duì)市電的適應(yīng)能力要好于在線互動(dòng)式。
3
UPS轉(zhuǎn)電池后續(xù)航時(shí)間
如果要求較長(zhǎng)時(shí)間延時(shí),可以考慮選擇標(biāo)長(zhǎng)兩用的機(jī)器或買不帶內(nèi)置電池的UPS,這兩種UPS電源都可以外配原裝電池或第三方電池,以達(dá)到較長(zhǎng)時(shí)間延時(shí)的目的。
4
安裝方式
一般來(lái)說(shuō),UPS電源有兩種安裝方式,一種是塔式安裝,一種是機(jī)架式安裝,可根據(jù)您的機(jī)房環(huán)境或現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境來(lái)選擇,而且還需要注意,不是所有的UPS電源都同時(shí)支持這兩種安裝方式,大多數(shù)情況下,機(jī)架式的UPS也可以做塔式安裝,但塔式的UPS不一定能做機(jī)架式安裝,因?yàn)樗降腢PS可能沒(méi)辦法安裝導(dǎo)軌。因此,確認(rèn)好UPS功率段及工作方式后一定要確認(rèn)一下UPS電源是否可以滿足您的安裝要求。
UPS不同種類電池的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)
在UPS應(yīng)用中的電池共有三種:包括開(kāi)放型液體鉛酸電池,免維護(hù)電池,鎳鉻電池。現(xiàn)UPS廠家所配的電池一般為免維護(hù)電池,下面以免維護(hù)電池為主介紹三種電池的特點(diǎn):
1開(kāi)放型液體鉛酸電池
此類電池按結(jié)構(gòu)可分為8-10年,15-20年壽命兩種。由于此電池硫酸電解會(huì)產(chǎn)生腐蝕性氣體,此類電池必須安裝在通風(fēng)并遠(yuǎn)離精密電子設(shè)備的房間,且電池房應(yīng)鋪設(shè)防腐蝕瓷磚。
由于蒸發(fā)的原因,開(kāi)放電池需定期測(cè)量比重,加酸加水。此電池可忍受高溫高壓和深放電。電池房應(yīng)禁煙并用開(kāi)放型電池架。
此電池充電后不能運(yùn)輸,因而必須在現(xiàn)場(chǎng)安裝后充電初充電一般需55-90小時(shí)。正常每節(jié)電壓為2V,初充電電壓為2.6-2.7V。
2免維護(hù)電池
免維護(hù)電池又名閥控式密封鉛酸蓄電池,在使用和維護(hù)中需遵循下列原則:
1
密封電池可允許的運(yùn)行范圍為15度-50度,但5度-35度之內(nèi)使用可延長(zhǎng)電池壽命。在零下15度以下電池化學(xué)成分將發(fā)生變化而不能充電。在20度到25度范圍內(nèi)使用將獲得較高壽命.電池在低溫運(yùn)行將獲得長(zhǎng)壽命但較低容量,在高溫運(yùn)行將獲得較高容量但短壽命。
2
電池壽命和溫度的關(guān)系可參考如下規(guī)則,溫度過(guò)攝氏25度后,每高8.3度電池壽命將減一半。
3
免維護(hù)電池的設(shè)計(jì)浮充電壓為2.3V/節(jié)。12V的電池為13.8V。CSB公司建議每節(jié)2.25-2.3V。在120節(jié)電池串聯(lián)的情況下,溫度高于攝氏25度后,溫度每升高一度浮充電壓應(yīng)下調(diào)3MV。同樣溫度每升高一度為避免充電不足電壓應(yīng)上調(diào)3MV。放電終止電壓在滿負(fù)荷(<30分鐘)情況下為1.67V每節(jié)。在低放電率情況下(小電流長(zhǎng)時(shí)間放電)要升高至1.7V-1.8V每節(jié),有些UPS可根據(jù)負(fù)載量調(diào)節(jié)充電電壓。
4
放電結(jié)束后電池若在72小時(shí)內(nèi)沒(méi)有再次充電。硫酸鹽將附著在級(jí)板上絕緣充電,而損壞電池。
5
電池在浮充或均充時(shí),電池內(nèi)部產(chǎn)生的氣體在負(fù)級(jí)板電解成水,從而保持電池的容量且不必外加水。但電池級(jí)板的腐蝕將減低電池容量。
6
電池隔板壽命在環(huán)境溫度為30-40度時(shí)僅為5-6個(gè)月。長(zhǎng)時(shí)間存放的電池每6個(gè)月必須充電一次。電池必須存放在干燥涼爽的環(huán)境。在20度的環(huán)境下免維護(hù)電池的自放電率為3-4%每個(gè)月,并隨溫度變化。
7
免維護(hù)電池都配有安全閥,當(dāng)電池內(nèi)部氣壓升高到一定程度時(shí)安全閥可自動(dòng)排除過(guò)剩氣體,在內(nèi)部氣壓恢復(fù)時(shí)安全閥會(huì)自動(dòng)恢復(fù)。
8
電池的周期壽命(充放電次數(shù)壽命)取決于放電率,放電深度,以及恢復(fù)性充電的方式,其中重要的因素是放電深度。在放電率和時(shí)間一定時(shí),放電深度越淺,電池周期壽命越長(zhǎng)。免維護(hù)電池在25度100深放電情況下周期壽命約為200次。
9
電池在到達(dá)壽命時(shí)表現(xiàn)為容量衰減,內(nèi)部短路,外殼變形,級(jí)板腐蝕,開(kāi)路電壓降低。
10
IEEE定義電池壽命結(jié)束為容量不足標(biāo)稱容量AH的80%。標(biāo)稱容量和實(shí)際后備時(shí)間非線性關(guān)系,容量減低20%相應(yīng)后備時(shí)間會(huì)減低很多。一些UPS廠家定義電池的壽命終止為容量降至標(biāo)稱容量的50%-60%。
如何計(jì)算UPS所配電池的數(shù)量
1蓄電池計(jì)算方法
例如一臺(tái)40KVAUPS,直流電壓為384V,每組為12V電池32節(jié),如果后備時(shí)間要求2小時(shí),則計(jì)算電池的容量為:
40000VA*2H/(0.7*384V)=297AH
所以選擇3組100AH電池,共96節(jié)。
電池組的電流為40KVA/384V=104A,所以電池連線選擇50mm2電纜。
電池總數(shù)=(功率/直流電壓*小時(shí))/每塊安時(shí)*每組塊數(shù)
其中功率為UPS的功率,直流電壓為UPS電池供電所要求的電壓,不同功率的UPS直流電壓不同,每組塊數(shù)為所要求電池的較小塊數(shù),一般配置電池時(shí),必須為每組塊數(shù)的整數(shù)倍,常見(jiàn)的UPS直流電壓和每組塊數(shù)如下(電池每塊以12V為計(jì)算依據(jù)):
舉例來(lái)說(shuō),配置一臺(tái)5K8小時(shí)延時(shí)的UPS,其功率為5000,直流電壓為96V,每組電池8塊,配置100AH電池,其所需電池總數(shù)為:(5000/96*8)/100*8=32塊。
2UPS蓄電池配置的計(jì)算方法
1
下列因素影響備用時(shí)間
1
負(fù)載總功率P總(W),考慮到UPS的功率因數(shù),在計(jì)算時(shí)可直接以P總的伏安(VA)為單位
2
V低是蓄電池放電后的終止電壓(V),2V電池V低=1.7V;12V電池V低=10.2V
3
V浮是蓄電池的浮充電壓(V),2V電池V浮=2.3V;12V電池V浮=13.8V
4
Kh為電池容量換算系數(shù)(Ct/C10),10Hr放電率為1,5Hr放電率0.9,3Hr放電率為0.75,1Hr放電率為0.6
5
I為電池工作電流(A),T為連續(xù)放電時(shí)間(H),V為UPS外接電池的直流供電電壓(V)
2
計(jì)算方法
1
12V單體電池的數(shù)量N:N=V÷122V單體電池的數(shù)量為6N
2
電池工作電流I:I=P總÷V
3
實(shí)際電池容量C:C=I×T÷Kh
例如:功率為1KVA的電源備用時(shí)間4小時(shí),選擇UPS的型號(hào)為HP9101H,V=36V,則
①N=36V÷12V=3節(jié)
②I=1000VA÷36V=28A
③C=24A×4H÷0.9=124AH
④電池的配量可選用100AH一組3節(jié),或65AH二組6節(jié),選用的結(jié)果有偏離,這要看用戶的需求和成本的考慮。
注:12V蓄電池常用容量規(guī)格為7Ah、17Ah、24Ah、38Ah、65Ah、100Ah、200Ah等。
上一條:
教你制作福建不間斷電源!
下一條:
分析福州UPS不間斷電源維護(hù)檢修規(guī)程!